मेक्सिको में खदानें चलाने वाली गुआनाहुआतो सिल्वर ने 19 नवंबर को बताया कि जुलाई से सितंबर की तिमाही में उसने 3,92,138 औंस चांदी का उत्पादन किया। कंपनी के मुताबिक यह पिछली तिमाही से 13 प्रतिशत अधिक है। उसी अवधि में चांदी की बिक्री से कंपनी के कुल राजस्व का 59 प्रतिशत आया। रिपोर्ट कंपनी की पांच खनन इकाइयों के संयुक्त नतीजों की है, मेक्सिको के पूरे चांदी उद्योग की नहीं।

तिमाही राजस्व और धातु का हिस्सा

कंपनी की 19 नवंबर की विज्ञप्ति में कुल तिमाही राजस्व 4.36 करोड़ अमेरिकी डॉलर बताया गया है। पिछली तिमाही की तुलना में यह तीन प्रतिशत से अधिक बढ़ा। बहुमूल्य धातुओं की बिक्री का हिस्सा 95 प्रतिशत से ऊपर था। चांदी की 59 प्रतिशत हिस्सेदारी उसी कुल राजस्व में है। इसे कंपनी की खदानों में निकले अयस्क के वजन में चांदी का अनुपात या अलग-अलग खदानों की आमदनी नहीं माना जा सकता।

उत्पादन में चांदी के साथ 3,770 औंस सोना भी शामिल था। कंपनी ने इसके अलावा 7,16,560 पाउंड सीसा और 9,08,759 पाउंड जस्ता दर्ज किया। उसके मुताबिक सीसा और जस्ता का पूरा उत्पादन दुरांगो राज्य की टोपिया खदान से आया। गुआनाहुआतो राज्य की चार इकाइयां बोलानीतोस, एल कूबो, सान इग्नासियो और वेलेंसियाना खदान परिसर हैं। पांचों को एक साथ पढ़ने से यह स्पष्ट होता है कि एक चांदी उत्पादक कंपनी के नतीजों में दूसरी धातुएं भी असर डाल सकती हैं।

विज्ञापन · SKYTECH DESTINATION

चांदी समतुल्य की गणना

रिपोर्ट में दो अलग संख्याएं समझना जरूरी है। पहली वास्तविक चांदी के उत्पादन की है, जिसे धातु के औंस में बताया गया। दूसरी ‘चांदी समतुल्य’ है। उसमें सोने, सीसे और जस्ते को उनके मूल्य अनुपात के आधार पर चांदी की साझा इकाई में व्यक्त किया जाता है, ताकि अलग धातुओं की संयुक्त तुलना की जा सके। एक धातु की मात्रा को दूसरी के मूल्य में व्यक्त करना लेखा तुलना का तरीका है। यह गणना भौतिक रूप से उतनी चांदी निकाले जाने का दावा नहीं है। कीमतों का अनुपात बदलने पर समतुल्य आंकड़ा भी बदल सकता है।

कंपनी ने प्रत्येक चांदी-समतुल्य औंस पर बताई गई संचालन जारी रखने की समग्र लागत 57.90 डॉलर दर्ज की, जो पिछली तिमाही में 71.66 डॉलर थी। यह कंपनी का परिभाषित लागत संकेतक है, दुकान में बिकने वाली चांदी का भाव नहीं। विज्ञप्ति बताती है कि इस प्रकार की कुछ गणनाओं की एक समान अंतरराष्ट्रीय लेखांकन परिभाषा नहीं है। इसलिए अलग खनन कंपनियों के ऐसे आंकड़ों की तुलना करते वक्त उनकी गणना की पद्धति देखना जरूरी है।

उत्पादन और बिक्री अलग हैं

चांदी का उत्पादन और बिक्री से मिली राशि एक ही चीज नहीं हैं। पहले का संबंध निकाली गई धातु की मात्रा से है, दूसरे का बिक्री और प्राप्त कीमत से। इस बार 13 प्रतिशत वाला बदलाव दूसरी तिमाही की तुलना में चांदी की मात्रा का है। दूसरी ओर तीन प्रतिशत से अधिक का बदलाव कंपनी के सभी उत्पादों के कुल राजस्व में है। दोनों को एक ही वृद्धि दर मान लेने से कंपनी के कारोबार की गलत तस्वीर बनेगी।

गुआनाहुआतो सिल्वर ने पहले अक्टूबर में तिमाही का उत्पादन जारी किया था। नवंबर की नई जानकारी ने उसी भौतिक उत्पादन के साथ राजस्व और लागत का विवरण रखा है। वेलेंसियाना का ऐतिहासिक खदान परिसर उन जगहों में है जिनसे कंपनी अपने संचालन का संबंध बताती है। प्रकाशित उत्पादन पांच इकाइयों का है; परिसर की फाइल तस्वीर अकेली वेलेंसियाना की तिमाही गतिविधि नहीं दिखाती। इस रिपोर्ट का दायरा एक उत्पादक के नतीजे हैं, चांदी के आगामी वैश्विक या भारतीय भाव नहीं।